Pareil, c'est un jerrycan à eau ou à boisson chaude (présence d'une soupape dans ce cas) fabriqué de 42 à 43.
Ce sont des 2ème version. La première ayant un bouchon à visser et la tôle galvanisée 41. La troisième version ayant un bouchon large mais plat à levier fabriquée de 43 à 44. (Si je ne me trompe pas

)