UNE bien bonne ..! et vous continuez....

[titi54]

::nickel ::nickel

[TRM85]

Au régiment
Il y a bien longtemps un gars du bocage part au régiment.
Arrivé dans sa caserne loin de chez lui, dans l'est de la France, notre homme déprime à vue d'œil.
Admis à l'infirmerie le sergent de service lui demande :
- Qu'est-ce qui va pas mon gars ?
- I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.
- Pardon ! tu peux répéter ?
- I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.
Je ne comprends rien à ce qu'il me raconte, je vais chercher le capitaine.
Le capitaine : Alors mon brave dites moi ce qui ne va pas.
Notre homme : I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ
Le capitaine : Allez chercher son dossier.
Le sergent : Il est Vendéen, Capitaine.
Le capitaine : Il y a un Vendéen dans la 5eme compagnie, allez le chercher.
Une heure après le vendéen arrive et demande à notre homme :
Bé alors qué to qu'ta ?
I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.
Le capitaine demande : alors que dit il ?
Bé l'dit que l'vu r'etorné chez li. ! ! ! !

[Herve54]

On dirait une blague en mauvais ch'ti ::heuuu

!!!!!!!!

Hervé

[CARGOKATKAT]

Mi j'ai rin compris ::clui

[TRM85]

Un peu de traduction !

Au régiment
Il y a bien longtemps un gars du bocage part au régiment.
Arrivé dans sa caserne loin de chez lui, dans l'est de la France, notre homme déprime à vue d'œil.
Admis à l'infirmerie le sergent de service lui demande :
- Qu'est-ce qui va pas mon gars ?
- I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.(je veux rentrer chez moi)
- Pardon ! tu peux répéter ?
- I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.(je veux rentrer chez moi)
Je ne comprends rien à ce qu'il me raconte, je vais chercher le capitaine.
Le capitaine : Alors mon brave dites moi ce qui ne va pas.
Notre homme : I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ (je veux rentrer chez moi)
Le capitaine : Allez chercher son dossier.
Le sergent : Il est Vendéen, Capitaine.
Le capitaine : Il y a un Vendéen dans la 5eme compagnie, allez le chercher.
Une heure après le vendéen arrive et demande à notre homme :
Bé alors qué to qu'ta ?( Et bien, qu'est ce que tu as ?)
I vu r'etorner chez mâ, I vu r'etorner chez mâ.(je veux rentrer chez moi)
Le capitaine demande : alors que dit il ?
Bé l'dit que l'vu r'etorné chez li. ! ! ! ! et bien, il dit qu'il veut rentrer chez lui )

[CARGOKATKAT]

Ej' d'ai eune..

Un tchiot peu de ch'ti ( eune prononcer hin-ne ) ( consonne + ' prononcer la consonne en fin de mot ) (ti+voyelle= tchi mais je vais les ecrire )

Ch'est ch'dédé qu'y a eune tchiote usine ed' clos
Mais ses affaires al' vont pas bin au dédé..
I va vire es' comarat' qui tient ch' journal du villach', i li dit:
-" acoute, té pourros point m' faire eune tchiote publicité din t'journal ??
-" Beh si min dédé, ej' peux t' faire cha, arpasse el' smain' prochain' ( prononcer s'min-ne prochin-ne )"
Eul smain' d' aprés dédé i' arvient vir es' copain, qui l'y mout' el journal..
Sur eune grant' pache, in y vot Jesus d'su s' croix, pi i'est ecrit: "AVEC LES CLOS A DEDE, CHA TCHIENS !!"
Dédé i vot cha ...i dit:
-" Acoute, ché bin mais té cros pas que j'vas avoir eud'z' innuis (hin-nuis) avec cha ?? les vielles ( ) al'vont m' cayir ed'sus ::clui !!
-" Ouais ch'est vrai ch'est ptet' un tchiot peu rut'..Arpass' el' smain' prochain'.."
Eul smain' d' aprés dédé i' arvient vir es' copain, qui l'y mout' el journal..
In y vot l'croix d' Jesus, mais pu d' Jesus..

Pi i' est ecrit: " AVEC LES CLOS A DEDE, CHA S'ROT PAS ARRIVE !!

A Polux, Donalt', mon oncle Christian et Jean Marc al' pompe à Leffe.

[CARGOKATKAT]

[sets]

Connue mais j'l'adore et en plus en ch´ti, j'me marre

[CARGOKATKAT]

Elle m'est restée d'une marrade inoubliable avec les gens sous-cités ( une sacrée bande de clowns ) au bar un Dimanche matin ( ben ouais, 10h ch'tot l' heure ed' devaler eun' paire ed' Leffes ).
J'aime bien son petit coté iconoclaste, ça nous va bien..

[fahrschule]

Un peu d'humour dans ces moments troubles.

-Certaines des victimes fumaient en terrasse au moment des attentats, on l'a dit et répété: FUMER TUE !

-J'imagine la tête des vierges qui attendent au " paradis ", le temps de retrouver la queue de leurs fous furieux en bouillie, elles vont rester vierges encore longtemps.

-En plus, ils ont cassé la grève des médecins, salauds de terroristes.